【大国崛起之东方日不落】小说免费阅读,请收藏 零点小说【0xs.net】
周琅采取的办法是,聘请了懂英语的荷兰技术人员作为中间翻译,也不是让他直接为英国技术人员跟中国工匠提供翻译服务,那样效率就太慢了,而是让荷兰人根据英国人的技术,制定出标准的规范,之后再翻译成中文,这样将技术传递给中国工匠,效率就高多了。
翻译工作早在就打鼓港时候,就基本完成,现在全套资料,以及已经掌握了英国技术的一些台湾工匠也调到了福州来进行指导。
周琅发现,英国技术跟荷兰技术的差别不大,但在一些细节上还是有所区别。
同样的一支滑膛枪,各个部件基本相同,但形制总有一些差别。比如被东印度公司的技术人员带来印度款褐贝斯生产技术,在最重要的枪管制作上,就跟之前荷兰人提供的技术有所区别。
如遇到内容无法显示或者显示不全,乱码错字,请退出阅读模式或畅读模式即可正常阅读。